EN BREF
Ce camion Dongfeng 4×2 est présenté dans la base produits comme une citerne inox destinée à l’eau potable. Six vues distinctes montrent la même cabine blanche et la même cuve métallique. La fiche annonce de l’inox 304, mais les documents de la cuve et des autres éléments en contact avec l’eau restent à obtenir.
La source contient trois capacités incompatibles : 9 000 L dans un champ de base, 10 000 L dans le titre et la description, et 20 000 L dans les spécifications détaillées. Les masses, dimensions et empattements de ces rubriques divergent aussi. Aucun volume nominal ou transportable n’est donc retenu pour la configuration photographiée. À titre de méthode, 1 000 L d’eau représentent environ une tonne ; la quantité chargeable se calcule après vérification du PTAC, de la masse réelle, des occupants, des accessoires et des essieux.
Avant d’utiliser cette citerne pour l’eau de consommation, demandez les preuves de matériau, de nettoyage et de désinfection pour la cuve, les tuyaux, les vannes et les flexibles. Les exigences sanitaires du pays de destination et le contrôle de qualité de l’eau doivent être définis avec l’exploitant.
POUR PLANIFIER VOTRE TOURNÉE
Ce que signifient les caractéristiques
Permet de préparer les besoins de livraison et de contrôle sanitaire.
Conditions de lecture : Obtenir le plan de cuve, le PTAC et la masse à vide du véhicule fini, puis les documents de contact alimentaire.Ce qui peut varier : Densité de l’eau proche de 1 kg/L, équipage, accessoires et charges par essieu.DONNÉES DU VÉHICULE
Caractéristiques techniques
- Fabricant
- Chengli CLW
- Marque du châssis
- Dongfeng
- Transmission
- 4×2
- Carburant
- Diesel
- Cuve
- Cuve inox visible ; inox 304 annoncé par la source, nuance et finition à documenter
- Capacité
- 9 000 L en champ de base, 10 000 L dans le titre et le descriptif, 20 000 L dans la fiche technique : valeur non retenue
- Distribution
- Pompe à eau inox 304 annoncée dans la fiche détaillée ; modèle et installation de ce véhicule à confirmer
- Contact avec l’eau
- Cuve, tuyaux, vannes et flexibles à documenter pour la configuration livrée
Les trois volumes publiés dans la source se contredisent. La rubrique détaillée semble aussi provenir d’un autre châssis : poids, empattement et dimensions ne concordent pas avec les données de base. Aucun volume chargeable ni calcul de rotation n’est publié sans configuration fiable.
CHOISIR SELON LE TERRAIN
Usages et limites
Usages décrits
- Matériaux et documents sanitaires validés pour la destination.
- Volume chargé calculé selon le PTAC, la masse à vide et les charges par essieu du véhicule fini.
À étudier séparément
- Présenter 9 000, 10 000 ou 20 000 L comme capacité garantie sans fiche du véhicule illustré.
- Utiliser pour l’eau potable sans preuve de conformité des surfaces en contact et de la procédure de désinfection.
QUESTIONS PRATIQUES
Questions fréquentes
Quelle est la capacité de cette citerne ?
Elle n’est pas confirmée. La source mentionne 9 000 L, 10 000 L et 20 000 L selon les rubriques. Demandez le plan et la plaque de la cuve correspondant au camion proposé.
L’usage pour eau potable est-il déjà certifié ?
La fiche commerciale présente cet usage et annonce une cuve inox 304. Elle ne fournit pas les documents sanitaires de la cuve, des vannes et des flexibles pour le véhicule livré.
PRÉPARER UNE DEMANDE
Décrivez votre tournée
Pour étudier une configuration, précisez notamment :
- Volume d’eau requis par trajet et nombre de rotations.
- Plan, plaque et certificat de matériau de la cuve proposée.
- PTAC, masse à vide du véhicule fini et charges par essieu.
- Documents de contact alimentaire, nettoyage et désinfection.
- Débit de distribution, raccords et pays de destination.